海外作家の絵本
絵本INDEX →

New たのしいかがく シリーズ
 福音館書店

1960年代にニューヨークで出版された子ども向けかがく絵本シリーズの翻訳版です。
 
こちら →

-------------------------------

New ちびくろ・さんぼ 岩波の子どもの本
 文|へれん・ばんなーまん 絵|ふらんく・とびあす、岡部冬彦 訳|光吉夏弥
 岩波書店  1978 第28刷改版
状態  経年のわりにはキレイです。
order number :Pic-K022
price : \2.300 

1988年当時、黒人差別であると批判を受け、自主絶版した岩波書店版です。
  image
 

-------------------------------

New たんじょうびのおくりもの
Bruno Munari ブルーノ・ムナーリ作 谷川俊太郎訳
 フレーベル  2012 第2刷
状態  並
order number :Pic-K021
price : \2.900 

ブルーノ・ムナーリの1945シリーズの一冊です。
ムナーリが愛息に贈ったはじめての絵本。→ image

-------------------------------

New ディズニーおはなしえほん 復刻版
 ミッキーマウス/ドナルドダック/ふしぎの国のアリス
 2001年復刻
状態 ミッキー表紙小キズ 他は経年並
order number :Pic-K020
price : \4,800(3冊セット)

ウォルト・ディズニー生誕100周年記念として、昭和25〜27年に講談社から刊行された絵本の復刻版です。

---------------------------------

New Let's find out about WINTER
  MARTHA and CHARLES SHAPP 英語版
状態 すれ汚れ ソノシート付き(動作未確認)
order number :Pic-K019
price : \1,000

アメリカの学習絵本「LET'S FIND OUT BOOKS」シリーズ。
冬をテーマに、単色刷りの絵とシンプルな英語でやさしく説明しています。

---------------------------------

New Let's find out about WATER
  MARTHA and CHARLES SHAPP  英語版
状態 すれ汚れ ソノシート付き(動作未確認)
order number :Pic-K018
price : \1,000

アメリカの学習絵本「LET'S FIND OUT BOOKS」シリーズ。
水をテーマに、単色刷りの絵とシンプルな英語でやさしく説明しています。

---------------------------------

 

チェコの絵本作家 ミロスラフ・サセックの
「This is ・・・」シリーズは こちら→


---------------------------------

マジュリカの旅
  リブシェ・パレチコヴァー作 ヨゼフ・パレチェク絵 

  
チェコ絵本→

-------------------------------

 L'ALTALENA   SEE-SAW  作/ENZO MARI
    発行/Corraini
   シーソーの本  作/エンツォ・マリ
状態 経年並
order number :Pic-K021
price : \2,800

エンツォ・マリの16個の木製の動物パズルを絵本にしたものです。
シーソーにバランスをとりながら、一体一体増えていく楽しい絵本。
28ぺージ全部が繋がって蛇腹になっています。
イタリア版ですが、文字の無い絵本です。    Image

原本は、1961年発行。2001年復刻、2006年再販。

-------------------------------

 POHADKA O PTAKU KLABIZNAKOV
  作/Vaclav Ctvrtek   ヴァーツラフ・チトヴルテック
  絵/Gabriela Dubska  ガブリエラ・ドゥプスカ
  
チェコ絵本→

-------------------------------

 Claude Ponti クロード・ポンティ絵本 3冊セット (仏語版)
 1. Sur la branche    えだのうえで
 2. Au fond du jardin  はたけのなかで
 3. Dans la voiture   くるまのなかで
状態  函付 良
order number :Pic-K020
price : \2,100

海外のよりすぐりの絵本を紹介する丸善のFOSSETTEシリーズです
(書名をクリックすると書影が御覧になれます)

-------------------------------

Leaf Man  Lois Ehlert
  Harcourt Inc.   英語版
状態  カバ キレイです
order number :Pic-K019
price : \2,200

赤、黄、緑、いろいろな葉っぱのコラージュにより、動物や物の形に!
ページは型抜きされ、舞台がさまざまに変化する楽しい仕掛けになっています。
31.1×28.8の大型絵本   Image

-------------------------------

Red Leaf,Yelliaw Leaf   Lois Ehlert
  Scholasyic Inc.   英語版
状態  経年並
order number :Pic-K018
price : \1,500

カエデを庭に植えた子どものお話。 種が風に舞い、地面から芽を出し、葉をつけ、実がなり、色づいていく 木の一生を子どもでもわかる科学的な視線で表現しています。
Image  (日本語版は福音館書店から出版されています) 
 

-------------------------------

いりえのほとり
  A.C.プーシキン作  T.マーヴリナ絵  内田莉莎子訳
  ほるぷ出版
状態  ページ継ぎ目に裂けがあります
order number :Pic-K017
price : \1,500 

タチャーナ・マーヴリナが描く、メルヘンなのに力強い絵柄は、ロシアの民俗的なものを感じられずにはいられません。

-------------------------------

おやゆびひめ
  H.C.アンデルセン文 ヨゼフ パレチェク絵 
  プロジェクト アノ 2005 

チェコ絵本→

-------------------------------

しあわせな ふくろう   オランダ民話
  ホイテーマ文  チェレスチーノ・ピヤッチ絵 大塚勇三訳
  福音館書店 2012 第10刷
状態  良
order number :Pic-K016
price : \2,300 

賢いふくろうの夫婦の素敵なお話。太い輪郭で描かれた力強いイラストレーション、余白スペースを生かしたデザインも素晴らしい、スイスの絵本です。

-------------------------------

おんなのことあめ
 ミレナ・ルケショバー文 ヤン・クドゥラーチェック絵 竹田裕子訳

チェコ絵本→

-------------------------------

あめのひ
 ユリー・シュルヴィッツ作・画  矢川澄子訳s
 福音館書店 2012 第8刷
状態  大きなダメージなし 並
order number :Pic-K014
price : \2,200 

あめがふりだしました。いえの中からおんなのこがじっと見ています。心のなかで想像の世界が静かに広がっていきます。やわらかい色調で、詩情が豊に広がっていきます。

-------------------------------

THE HIGHWAYMAN  英語版  チャールズ・キーピング
  Alfred Noyes  illustrated by CHARLES KEEPING  
  OXFORD University Press  1997
状態  ハードカバー カバー無タイプ  並
order number :Pic-K013
price : \1,900 

詩人アルフレッド・ノイズの詩に、チャールズ・キーピングが描いた作品です。
HIGHWAYMANは、”追いはぎ”のこと。見返しの疾走するHIGHWAYMANが見事です。 imege     ケイト・グリナウェイ賞受賞作品

-------------------------------

Paddington  
パディントン絵本 1-4  偕成社 
 
パディントンのページへ→

-------------------------------

Les etranges amis de NOEL  奇妙なクリスマスの友人
 collection du carrousel  Dans cette colleciton 5
 par Franquin et Will  フランス語
  DUPUIS  1966 
状態  使用感有り   
order number :Pic-K012
price : \3,100

collection du carrouselは、Spirou新聞の主要漫画家によって描かれたシリーズです。コレクションは、1966年に始まり、1971年48号で終了しました。(ウイキペデイアより)

-------------------------------

こうさぎたちのクリスマス
 エイドリアン・アダムス作・絵  乾侑美子訳  
 1982 佑学社 第7刷
状態  カバーなし めくりシワなど使用感 1ページ角傷み
order number :Pic-K011
price :sold out  

-------------------------------

金のりんご
 A・ブルノフスキー文・画  内田莉莎子訳  
  2009 福音館書店 第3刷

チェコ絵本→

-------------------------------

ジョゼフのにわ
  チャールズ・キーピング
  らくだ出版 1983 改訂第1版
状態  カバー無
order number :Pic-K008
price : \3,500 

image 1 2 3

-------------------------------

Bruno Munari's ABC
 Corraini  2005
状態  少使用感
order number :Pic-K009
price : \1,500 

ありふれたABC絵本もムナーリの手にかかると、カラフルで大胆なデザインとユーモアあふれる言葉遊びで、とびきり楽しい絵本になっています。1960年発行の復刻版です。英語・イタリア語両表記
C=a Crow on a Cup  a Candle and a Cat in a Cage → image

-------------------------------
Bruno Munari's ZOO
 Chronicle Books  2008
状態  経年並 
order number :Pic-K007
price : \1,500 

ブルーノ・ムナーリの絵本  英語版
2羽の蝶が動物園を飛び回り、いろいろな動物と出会います。
image 1 2
-------------------------------
ラプンツェル   ヨーロッパ創作絵本シリーズ24
  グリム童話  バーナデット・ワッツ文・絵  大島かおり訳 
  佑学社  1984  第4刷
状態  表紙天に圧され小キズ 他は経年並 
order number :Pic-K006
price : \2,200 
-------------------------------
うできき四人きょうだい  
  グリム童話  フェリクス・ホフマン画  寺岡寿子訳
  福音館書店  1984年 初版
状態 経年並 
order number :Pic-K005
price :sold out
-------------------------------

再入荷 ママ、ママ、おなかがいたいよ   世界傑作絵本シリーズ   
  レイミー・シャーリップ バートン・サプリー作・絵  つぼいいくみ訳
  福音館書店 1981年 初版
状態 少ヤケ 経年劣化  
order number :Pic-K004
price : \2,900

影絵タッチで描かた美しい絵本です。

-------------------------------
誕生日の贈り物   The Birth-day Gift or the joy of a New Doll
  エリザベス・アプトン作
  復刻 世界の絵本館 オズボーン・コレクション  ほるぷ出版
状態  函 経年並
order number :Pic-K003
price : \1,500

原書は、7枚の銅板刷り 1796年刊。誕生日に人形をプレゼントされ、遊ぶ女の子の姿をとらえています。

image 1 2
-------------------------------
大洋に棲む動物たち  The Ocean and Its Inhabitants
  ダートン&クラーク刊
  復刻 世界の絵本館 オズボーン・コレクション  ほるぷ出版
状態 函 経年並
order number :Pic-K002
price : \1,500

原書は、魚・クジラ・貝・産後・亀・蟹などが石版画に彩色されたものです。1844年刊。子供たちに、海の生き物の生態を解説した博物学的な絵本です。
image 1 2
-------------------------------
Aufruhr auf dem berg Heifeng
  Text von Chen Xue / Illstrationen von Lui Jikum
  Verlag fur fremdsprachige Literatur 
状態 カバー 経年並
order number :Pic-K001
price : \2,200

キュートな孫悟空の絵本。ドイツ語版です。
以前、烏龍茶のCMにでていたイラスト?  
image 1 2

-------------------------------